Не секрет, что В.В.Набоков был ловцом не только литературных образов и словесных находок, но и бабочек.
И если в его руке не было пера – значит, в ней был зажат сачок, которым он орудовал так лихо, что даже обогатил энтомологию, открыв несколько прежде неизвестных чешуекрылых.В личной коллекции писателя было свыше 5000 бабочек.
Те из них, что были собраны им в 40-е – 50-е годы в Гарварде, где он курировал энтомологическую коллекцию в местном музее зоологии, подарены музею Набокова в Петербурге. Там же хранится удачливый набоковский сачок. Музей-квартира В. В. Набокова (СПб, Большая Морская, 47)